lunes, 12 de mayo de 2008

Day 12 of 21

Una acuarela muy rápida y sencilla para pintar este pajarito, es un hornero, y abunda en nuestro país, es el ave nacional.Realmente es un animalito trabajador, manso y muy querido. La pareja (conservan la misma toda su vida) construye su nido, principalmente con barro, en poco tiempo y lo utiliza durante un año. Es muy común encontrarlos sobre postes de luz, de alambrado o en las ramas de los árboles.

A fast and simple watercolor to paint this little bird, it's a "hornero" (ovenbird), it abounds in our country, it's our national bird. It really is a hard worker, gentle and a dear animal. The couple (they keep the same all life long) builds the nest, mainly with mud, in a short time, and uses it during a year. It's very frequent to see this nests on posts and on trees brunches.


Esta foto la tomé la semana pasada durante una caminata con mi marido. Una de esas mañanas frías y soleadas, ideales para salir a disfrutar del campo :)

I took this shot last week during a long walk with my husband. One of those chilly and sunny mornings, that are ideal for enjoying the countryside :)

5 comentarios:

  1. It's beautiful. I am always impressed with your colors

    ResponderEliminar
  2. I agree, Paola-- you have a wonderful color sense!

    ResponderEliminar
  3. Ahh que lindo! Me encanta ver su nido y todo. La técnica te quedo hermosa Paola!

    ResponderEliminar
  4. HERMOSO, DELICADO, FRESCO, me encanto!, muy bueno Pao.

    ResponderEliminar
  5. Your watercolor is very pretty :)
    It sounds like you and your husband had a wonderful walk.

    ResponderEliminar