viernes, 26 de septiembre de 2008

Action-Post 6: Abrazar

Hoy te proponemos una acción diferente, simplemente: Abracémonos más!



Por que es lindo, porque es contagioso, y porque nos hace bien!

El lindo tema que musicaliza el video se llama “All the same” y es de Sick Puppies.

Esta iniciativa surgió de un chico australiano que a partir de la muerte de su madre y observando la frialdad imperante en nuestra sociedad se hizo un cartel y salió a la calle a repartir abrazos gratis. La propuesta fue todo un éxito y se extendió a España, Colombia, México y Argentina, entre otros países.

“El otro día en Recoleta vi un cartel de “ABRAZOS GRATIS” y sin dudarlo me lancé a los brazos de la chica que lo portaba. Abrazar un extraño es lo más lindo que hay, es como abrazar a la humanidad entera!” Sonia Esplugas


Aquí un video en Buenos Aires:

http://www.youtube.com/watch?v=C8niaov5sqA&feature=related


Si quieres saber más, comprar una remera o unirte a la propuesta:

http://abrazosgratis.org


------------------------------------------------------------------------

Unite a nuestros post de acción!! El cambio es ahora!!

Copiá este post en tu blog y nuestra voz se hará mas fuerte!!!

Encontrarás el mismo post en estos blogs: Bela, Cecilia, Sonia, Zime,

ACTION-POST
"Lo importante es sembrar"

------------------------------------------------------------------------

Today our proposal is to hug more!


You can see the video above in which an australian boy decided to give free hugs in the street and now the idea has extended to several countries. More info here:

http://www.free-hugs.com/

lunes, 22 de septiembre de 2008

IF: Clique

Soy guardián y doctor
de una pandilla de flores
que juegan al dominó
y después les da la tos

I'm guardian and doctor
of a clique of flowers
that play dominoes
and then have a cough




Canción del Jardinero, María Elena Walsh, pueden escucharla aquí
Gardener's Song, by María Elena Walsh, you can listen it here
Escuchaba una y otra vez esta canción en el tocadiscos de mi mamá cuando era chiquita, era una de mis preferidas ^.^
¡FELIZ PRIMAVERA!
I used to listen this song time after time in my mum's record-player when I was a little girl, it was one of my favourites ^.^
We are welcoming Spring in the South, if you live in the North...

HAVE A NICE AUTUMN!

Thank you Mayy!!!!!!!!!!!!

La dulce Mayy me ha otorgado este premio.
Ella es mucho más que una excelente ilustradora, a través de su trabajo es muy fácil descubrir una persona gentil y maravillosa.
Gracias Mayy, es un honor y estoy muy contenta de recibirlo ^.^
Se que debería pasar este premio a por lo menos 7 blogs más, pero en esta ocasión elijo hacerlo a todas aquellas personas que figuran en mi lista de links y tengan voluntad de hacerlo. Lo siento de veras, es tan difícil elegir!


The sweet Mayy has bestowed me with this award.
She is not only a terrific illustrator, through her work and her words it's so easy to discover a gentle and wonderful lady.
Thank you Mayy, I'm so happy and honored ^.^
I know that I should pass the award to at least seven bloggers, but in this opportunity I choose to pass it to all those in my list of links who would like to play. I'm so sorry, it's so difficult to choose!

lunes, 15 de septiembre de 2008

IF: Island


Isla

sábado, 13 de septiembre de 2008

Trabajo en proceso - Work in progress




Buscando a Caperucita


Little Red Riding Hood casting

ACTion - Post 5: Apagar

Hoy te proponemos apagar la luz para que el mundo respire!



Nos es imposible imaginar un día sin energía eléctrica. Pero el buen o mal uso que hagamos de la misma tiene un efecto positivo o negativo en nuestro sistema y el medio ambiente.

*APAGÓN MUNDIAL: El 17 de Septiembre , 2008 desde las 21:50 a las 22:00 horas. A LA MISMA HORA LOCAL DE CADA PAÍS EN TODO EL MUNDO. Se propone apagar todas las luces y si es posible todos los aparatos eléctricos, para que nuestro planeta pueda “respirar”. Si la respuesta es masiva, la energía que se ahorra puede ser brutal. Solo 10 minutos y veamos qué pasa.Recuerda que la unión hace la fuerza e Internet puede tener mucho poder y puede ser aún algo más grande.

Pasa la notícia, si tenes amigos que viven en otros países enviaselo a ellos.

¿Es eficiente el uso de energía que haces en tu hogar? Averígualo aquí.

+ info sobre energía en el sitio http://www.energiaslimpias.org/

------------------------------------------------------------------------

Unite a nuestros post de acción!! El cambio es ahora!!

Copiá este post en tu blog y nuestra voz se hará mas fuerte!!!Encontrarás el mismo post en estos blogs: Bela, Cecilia, Sonia, Zime.

ACTION-POST"Lo importante es sembrar"

------------------------------------------------------------------------

*GLOBAL BLACKOUT:

On September 17th, 2008 from 9.50 to 10pm. It is a global effort, turn off all lights and if possible all electrical devices, so our planet can 'breathe'. If the action is massive, energy saving can be brutal. Only 10 minutes, and see what happens.Remember that union is strength and Internet can be very powerful and can even do something big.

Pass on the message, if you have friends who are living in other countries send this to them.

miércoles, 10 de septiembre de 2008

IF: Clutter


Señaladores abarrotados de animales
Bookmarks cluttered with animals

martes, 2 de septiembre de 2008

El rey y las semillas - The emperor and the seeds




Me gustó mucho esta historia,y realmente disfruté ilustrándola. Si no la conocen pueden leerla
aquí, vale la pena, cortita y sabia :)

I have enjoyed reading and illustrating this story. If you don't know it you can find it here , it's worth reading, short and wise :)


If you plant honesty, you will reap trust.
If you plant goodness, you will reap friends.
If you plant humility, you will reap greatness.
If you plant perseverance, you will reap victory.
If you plant consideration, you will reap harmony.
If you plant hard work, you will reap success.
If you plant forgiveness, you will reap reconciliation.
If you plant openness, you will reap intimacy.
If you plant patience, you will reap improvements.
If you plant faith, you will reap miracles.

But
If you plant dishonesty, you will reap distrust.
If you plant selfishness, you will reap loneliness.
If you plant pride, you will reap destruction.
If you plant envy, you will reap trouble.
If you plant laziness, you will reap stagnation.
If you plant bitterness, you will reap isolation.
If you plant greed, you will reap loss.
If you plant gossip, you will reap enemies.
If you plant worries, you will reap wrinkles.
If you plant sin, you will reap guilt.

So be careful what you plant now, it will determine what you will reap tomorrow.
The seeds you now scatter will make life worse or better your life or the ones who will come after. Yes, someday, you will enjoy the fruits, or you will pay for the choices you plant today.