viernes, 11 de diciembre de 2009

Illustration Friday: Hatch

Hatch:Empollar, incubar, idear, eclosionar

Alas, raíces
incuban y florecen
sueños de nube

Wings, roots
hatch and bloom
clouds dreams

22 comentarios:

  1. Hermoso, el haiku también, aunque sabés que me gustan más las ilus no-digitales :)
    Besote!

    ResponderEliminar
  2. wow qué distraída! recién veo el cambio de look del blog! Genial!

    ResponderEliminar
  3. You have done a much more creative version of my interpretation!

    ResponderEliminar
  4. really nice style and feel -- love it!

    ResponderEliminar
  5. Que bellos, la ilu y el poema! Todo se ve tan delicado ♥

    ResponderEliminar
  6. amiga, que hermoso esta el blog, por dentro y por fuera, tus ilustraciones tienen una dulzura inalcanzable...me encanta.

    ResponderEliminar
  7. que distinta esta ilustracion!!! me gustan mucho los colores Pao, parece una postal :)
    Te llego mi correo??
    Besote!!!

    ResponderEliminar
  8. Que delicia Pao!!, todo es tan dulce y bello y el efecto de la nieve genial!!!
    Besotes

    ResponderEliminar
  9. Hola Vero, sí, yo también disfruto mucho más de lo hecho a mano, pero bueno, cada tanto trato de darle otra oportunidad a lo digital :)
    Con respecto al haiku, una irreverencia lo mío!
    Qué bueno que te gustó la refrescada de blog!

    Muchas thanks, Frank ^.^

    Connie, your version not only is creative, it's funny too!

    Thanks, Justin! I couldn't find another place to visit and say thank you.

    Sandra, qué lindas tus ilustraciones! Gracias por tus palabras.

    Gracias, Bela! Le sacudí un poquito las telas de araña ^.^

    Hola, Georgi!
    Qué nervios!!! Estuve medio pegadita a la puerta toda la mañana, mentira que estaba impaciente :) pero hoy no llegó.
    El lunes tacleo a quien pase por mi vereda, jaja!
    Abrazo

    ArtSparker, I'm really curious about what's happening around that candle, what are those three hatching?

    ResponderEliminar
  10. Gracias, Ev! lástima que por aquí se nos derrite bien rápido ^.^

    ResponderEliminar
  11. Hola Pao, que lindo!! muy dulce,
    Saludos
    Ale.

    ResponderEliminar
  12. Qué lindo todo lo que estás haciendo, Pao...Un crecimiento tan lindo...
    (Seguí tu sugerencia... ja. Pasáte por mi blog....jeje)

    ResponderEliminar
  13. Dthaase, your one-line drawing is great! Thanks!

    Gracias, Ale! Besos

    Marce!!! no me digas! ya me voy a chusmear, qué ídola ^.^

    ResponderEliminar
  14. I just love the idea of this! The colors are fantastic! One of my favorites this week!

    ResponderEliminar
  15. este bello pajarito es diferente al resto de los habitantes de este blog! qué sorpresa el encuentro!

    la belleza tiene una cartera muy grande dónde caben tantas y tantas cosas!!

    besotes

    ResponderEliminar
  16. Thanks, Loni!

    Qué lindo Andrea, me gusta lo que decís :) Besos

    Gracias Neve! Abrazo

    ResponderEliminar
  17. Oooo...such wonderful texture and rich colors, Paola! I'm loving this piece. I was wondering, what is Don Garabato? Is it a name or does it mean something else? xx

    ResponderEliminar
  18. Thank you, Amanda!

    `Garabato´ means `doodle´ in English.
    Don Garabato is the name of the character I have created when I opened this blog. You can see him in the header, it's just a simple doodle, a stick man who could be done by a child because that's the spirit I don't want to loose.

    Besides, the initial letters of Don Garabato are the same of my surname, De Gaudio :)

    Hugs!

    ResponderEliminar